ごめんなさい。。。(for being late)
わたしはいそがしいです、しけんがありますから。(T_T)
あのう、
Notice that as a manga this is read from right to left, おねがいします！
１。In the first bubble I have used ”チクトク”to express the sound of the clock ticking away as I try to study/do hw early in the morning. (I cannot study at night so I have to wake up early :( )
Notice that I have also used ”レッド ブルー”. Usually it's コーヒーthat I drink, but this is just for exaggeration ;)
２。Yes... THE MIDTERMS that NEVER END.
”キャー”for the sense of helplessness, stress and panic that usually overwhelm me.
３。Yes I am told I eat a LOT for a girl ( whatever that means). So I used the katakana for "wobble wobble" - ”ブンブンー” to represent the amount I eat and the plates falling off haha! "ザーザー”only shows me indulging large amounts of food at one go ( again.... dramatizing! haha)
４。 ”ジーハージー” represent "huff puff puff" - the daily exercise routine to keep me sane and to stay fit while keeping stress at bay ^___^
５ 。My daily dose of music. わたしはおんがくがとてもすきです。"ピキ、ピキ” is the katakana for "shake shake" (I couldn't find anything online for dancing!! *sad face* )
６。This is me at around 10-11pm, ready to go to bed and yawning ”アーアー”. I am an early bird ( if I could I would sleep at 8pm)。あくび(yawning) can also be seen on the left hand side but when I cropped it, the "あ”disappeared, すみません。
７。”スースー” represents "ZZZZZZ" so BEDTIME! and this is me right now. I need to scan this manga page and post it before I pass out! (O.O) I hope you like it (^_^) and please leave me comments if you do!
みんなさん、おやすみ。
ケンディー
ps: sorry for the quality. my scanner wasn't working so I took a picture.
だいすきです！This is so cool! I love the onomatopoeia; it really brings your art to life.
ReplyDeleteI like how midterms = loss of your soul to you. わたしもです。たいへんですね〜〜
And at least you still exercise... I now lead a highly sedentary life...
ケンディさんのえはとてもすごいです！
ReplyDeleted(-_^)
はなしはもたのしかったです！
Je partage par ailleurs ton besoin musical :D (en plus une fois que je m'y met je finis par sauter partout en faisant du Air Guitar, encore un grand moment de solitude, heureusement XD)
ケンヂーさん、このまんがはおもしろかったです。ケンヂーさんのせいかつにSound(onomatopoeia)がたくさんありますね。I think your manga is very well pictured with onomatopoeia. It's even more effective than writing only. By the way, わたしもいちねんいっかいジムへいきます。ことしもういきましたが、らいねんいっしょにいきませんか。
ReplyDeleteケンヂーさん！Greatjob! The katakana use for the various onomatopoeia and the drawing are so cute. ( I especially like the ギャ sound for the never ending テスト!)かわいいですね〜
ReplyDeleteHello! I really enjoyed your literary work. I think it's really cool how katakana can express so much in such particular ways. I really liked the way you showed the spectrum of its uses, emphasizing its importance in manga and popularity among the youth. Sinon j'ai vu que tu parles français ^^ trop cool! tu trouves comment le japonais avec français comme ta langue maternelle ?
ReplyDelete